-
1 constitution
noun1) (of person) Konstitution, die2) (mode of State organization) Staatsform, die3) (body of laws and principles) Verfassung, die* * *1) (a set of rules governing an organization; the supreme laws and rights of a country's people etc: the constitution of the country.) die Verfassung2) (physical characteristics, health etc: He has a strong constitution.) die Natur* * *con·sti·tu·tion[ˌkɒn(t)stɪˈtju:ʃən, AM ˌkɑ:n(t)stəˈtu:-]ngenetic \constitution genetische Strukturwritten/unwritten \constitution geschriebene/ungeschriebene Verfassungunder the \constitution nach der Verfassungto have a strong/weak \constitution eine gute/schwache Konstitution haben* * *["kɒnstI'tjuːSən]nto have a strong/weak constitution — eine starke/schwache Konstitution haben
* * *1. Zusammensetzung f, (Auf)Bau m, Struktur f, Beschaffenheit f2. Konstitution f, körperliche Veranlagung, Natur f:strong (weak) constitution starke (schwache) Konstitution;constitution type Konstitutionstyp m3. Natur f, (seelische) Veranlagung, Wesen n:by constitution von Natur (aus)4. Einsetzung f, Bildung f, Errichtung f, Gründung f5. Erlass m, Verordnung f, Gesetz n6. POL Verfassung f:7. Satzung f (eines Verbands etc)cons. abk1. consecrated2. consigned3. consignment6. constitution (constitutional)7. construction8. consultingconst. abk1. constant* * *noun1) (of person) Konstitution, die2) (mode of State organization) Staatsform, die3) (body of laws and principles) Verfassung, die* * *n.Beschaffenheit f.Einrichtung f.Konstitution f.Staatsverfassung f.Verfassung f.Zusammensetzung f. -
2 constitution
1) (a set of rules governing an organization; the supreme laws and rights of a country's people etc: the constitution of the country.) constitución2) (physical characteristics, health etc: He has a strong constitution.) constituciónconstitution n constitucióntr[kɒnstɪ'tjʊːʃən]1 (gen) constitución nombre femeninoconstitution [.kɑntstə'tu:ʃən, -'tju:-] n: constitución fn.• complexión s.f.• constitución s.f.• instituto s.m.'kɑːnstə'tuːʃən, ˌkɒnstɪ'tjuːʃən1)a) ( of country) constitución fb) (of association, party) estatutos mpl2) ( of person) constitución f, complexión f[ˌkɒnstɪ'tjuːʃǝn]N1) (Pol) constitución f2) (=health) constitución fCONSTITUTION El Reino Unido no tiene una constitución escrita. La Constitución británica está compuesta por el derecho legislado en el Parlamento ( statute law) y por el derecho consuetudinario ( common law), además de aquellas normas y prácticas necesarias para el funcionamiento del gobierno. Las leyes constitucionales pueden ser modificadas o derogadas por el Parlamento como cualquier otra ley.See:see cultural note ACT OF PARLIAMENT in act,see cultural note COMMON LAW in common* * *['kɑːnstə'tuːʃən, ˌkɒnstɪ'tjuːʃən]1)a) ( of country) constitución fb) (of association, party) estatutos mpl2) ( of person) constitución f, complexión f -
3 constitution
constitution [‚kɒnstɪˈtju:∫ən]a. [of country] constitution fb. [of person] to have a strong constitution être de constitution robuste━━━━━━━━━━━━━━━━━Contrairement à la France ou aux États-Unis, la Grande-Bretagne n'a pas de constitution écrite à proprement parler. Le droit constitutionnel britannique se compose donc d'un ensemble de textes épars qui peut être amendé ou complété par le Parlement.* * *[ˌkɒnstɪ'tjuːʃn], US [-'tuːʃn]noun ( all contexts) Constitution f -
4 constitution
constitution [kɔ̃stitysjɔ̃]feminine nouna. ( = création) [de comité] setting-up ; [de gouvernement, société] forming ; [de dossier] making-upb. ( = éléments) [de substance, ensemble, organisation] compositionc. ( = santé) constitution* * *kɔ̃stitysjɔ̃nom féminin constitution* * *kɔ̃stitysjɔ̃ nf1) [équipe, comité] setting up, [dossier] putting together2) (= composition) make-up, composition3) (= santé) constitution4) POLITIQUE constitution* * *constitution nf1 ( création) constitution d'une société setting up of a company; en voie de constitution currently being set up; constitution de capital capital accumulation; constitution d'un dossier d'inscription preparing of an application; constitution du plan d'un texte drafting of an essay; constitution de stocks stockpiling;2 Physiol constitution; bonne constitution sound constitution;3 Jur (de rente, pension) settling ¢; constitution de partie civile institution of civil action proceedings.[kɔ̃stitysjɔ̃] nom féminin1. [création - d'une collection] building up, putting together ; [ - d'une bibliothèque] building up, setting up ; [ - d'une association, d'une société, d'un gouvernement] forming, formation, setting up ; [ - d'un dossier] preparation, putting together ; [ - d'une équipe] selection3. POLITIQUE [lois] constitution[régime]une bonne/solide constitution a sound/sturdy constitutionêtre de constitution fragile [souvent malade] to be susceptible to disease5. PHARMACIE [en homéopathie] composition[désignation]constitution d'un avoué appointment ou briefing of a lawyer -
5 constitution
1) (a set of rules governing an organization; the supreme laws and rights of a country's people etc: the constitution of the country.) grundlov2) (physical characteristics, health etc: He has a strong constitution.) helbred* * *1) (a set of rules governing an organization; the supreme laws and rights of a country's people etc: the constitution of the country.) grundlov2) (physical characteristics, health etc: He has a strong constitution.) helbred -
6 constitution
constitution [‚kɒnstɪ'tju:ʃən]∎ to have a strong/weak constitution avoir une constitution robuste/chétive(c) (structure) composition f►► the Constitution State = surnom donné au Connecticutⓘ CONSTITUTION La Constitution britannique, à la différence de la Constitution américaine ou française (texte écrit et définitif), n'est pas un document en soi, mais le résultat virtuel de la succession des lois dans le temps, fonctionnant sur le principe de la jurisprudence.Un panorama unique de l'anglais et du français > constitution
-
7 constitution
1) (a set of rules governing an organization; the supreme laws and rights of a country's people etc: the constitution of the country.) ustava2) (physical characteristics, health etc: He has a strong constitution.) telesna zgradba, ustroj* * *[kɔnstitjú:šən]nounsestav, ustroj, ustanovitev, organizacija; ustava, konstitucija; nrav, čud; organizem, telesna zgradba -
8 constitution
1) (a set of rules governing an organization; the supreme laws and rights of a country's people etc: the constitution of the country.) constituição2) (physical characteristics, health etc: He has a strong constitution.) constituição* * *con.sti.tu.tion[kɔnstitj'u:ʃən] n constituição: 1 ato de constituir. 2 temperamento, compleição corporal, natureza. 3 carta constitucional, ordenação, estatuto. 4 formação, organização. 5 determinação. 6 estrutura, conformação, configuração. by constitution de natureza. strong constitution constituição forte. worn-out constitution saúde abalada. -
9 constitution
1) (a set of rules governing an organization; the supreme laws and rights of a country's people etc: the constitution of the country.) grunnlov, statsforvaltning, vedtekter2) (physical characteristics, health etc: He has a strong constitution.) konstitusjon, helsetilstand, helbredsubst. \/ˌkɒnstɪˈtjuːʃ(ə)n\/1) forfatning, statsforfatning, konstitusjon, grunnlov2) helbred, helsetilstand, konstitusjon3) natur, temperament, karakter4) sammensetning, struktur, beskaffenhet, innretning5) innstiftelse, stiftelse, opprettelse6) utnevnelse, innsettelse7) ( gammeldags) forordning, lov, vedtekt8) etablert ordning, sedvane -
10 constitution
1) (a set of rules governing an organization; the supreme laws and rights of a country's people etc: the constitution of the country.) constitution2) (physical characteristics, health etc: He has a strong constitution.) constitution -
11 constitution
1) (a set of rules governing an organization; the supreme laws and rights of a country's people etc: the constitution of the country.) stjórnarskrá2) (physical characteristics, health etc: He has a strong constitution.) líkamshreysti -
12 constitution
1) (a set of rules governing an organization; the supreme laws and rights of a country's people etc: the constitution of the country.) konstitūcija2) (physical characteristics, health etc: He has a strong constitution.) ķermeņa uzbūve; konstitūcija* * *konstitūcija; ķermeņa uzbūve, konstitūcija; sastāvs, struktūra -
13 constitution
1) (a set of rules governing an organization; the supreme laws and rights of a country's people etc: the constitution of the country.) konstitucija2) (physical characteristics, health etc: He has a strong constitution.) kūno sudėjimas -
14 constitution
1) (a set of rules governing an organization; the supreme laws and rights of a country's people etc: the constitution of the country.) ústava2) (physical characteristics, health etc: He has a strong constitution.) tělesná konstituce* * *• ústava• zřízení• tělesná konstituce• složení• konstituce -
15 constitution
noun1) конституция, основной закон2) учреждение, устройство, составление3) конституция, телосложение; склад; the constitution of one's mind склад ума; strong constitution сильный организм4) состав5) hist. установление, указ (особ. церк.)Syn:law* * *(n) конституция; основной закон; сборник основных законов; состав; устройство; учреждение* * ** * *[con·sti·tu·tion || ‚kɒnstɪ'tjuːʃn] n. конституция, основной закон, указ, установление; учреждение, устройство, составление; телосложение, комплекция* * *конституцияскладсоставсоставлениетелосложениеуказуставустройствоучреждение* * *1) учреждение (см. глагол constitute) 2) конституция, основной закон 3) указ 4) ист. установление, указ (особ. церк.) -
16 constitution
1) (a set of rules governing an organization; the supreme laws and rights of a country's people etc: the constitution of the country.) ústava2) (physical characteristics, health etc: He has a strong constitution.) konštitúcia* * *• ústava• zloženie• telesná konštitúcia• povaha -
17 constitution
1) (a set of rules governing an organization; the supreme laws and rights of a country's people etc: the constitution of the country.) constituţie2) (physical characteristics, health etc: He has a strong constitution.) constituţie -
18 constitution
1) (a set of rules governing an organization; the supreme laws and rights of a country's people etc: the constitution of the country.) σύνταγμα2) (physical characteristics, health etc: He has a strong constitution.) κράση -
19 constitution
-
20 constitution
1) (a set of rules governing an organization; the supreme laws and rights of a country's people etc: the constitution of the country.) constituição2) (physical characteristics, health etc: He has a strong constitution.) constituição
См. также в других словарях:
constitution — ► NOUN 1) a body of fundamental principles or established precedents according to which a state or organization is governed. 2) composition or formation. 3) a person s physical or mental state … English terms dictionary
constitution — con‧sti‧tu‧tion [ˌkɒnstˈtjuːʆn ǁ ˌkɑːnstˈtuː ] noun [countable] 1. LAW the system of basic laws and principles that a democratic country is governed by, which cannot easily be changed by the political party in power: • The First Amendment of… … Financial and business terms
constitution — con·sti·tu·tion n [Latin constitutio system, fundamental principles (of an institution), from constituere to set up, establish] 1: the basic principles and laws of a nation, state, or social group that determine the powers and duties of the… … Law dictionary
constitution — noun 1 laws/rules of a country ADJECTIVE ▪ federal, state ▪ democratic ▪ written ▪ Britain does not have a written constitution. ▪ … Collocations dictionary
Constitution of the United States — noun the constitution written at the Constitutional Convention in Philadelphia in 1787 and subsequently ratified by the original thirteen states • Syn: ↑United States Constitution, ↑U.S. Constitution, ↑US Constitution, ↑Constitution • Topics:… … Useful english dictionary
constitution — noun 1 (C) the system of basic laws and principles that a democratic country is governed by, which cannot easily be changed by the political party in power: The First Amendment of the Constitution guarantees freedom of speech. 2 (singular) the… … Longman dictionary of contemporary English
constitution — noun 1) the constitution guarantees our rights Syn: charter, social code, law; bill of rights; rules, regulations, fundamental principles 2) the chemical constitution of the dye Syn: composition, makeup, structure … Thesaurus of popular words
constitution — noun Date: 14th century 1. an established law or custom ; ordinance 2. a. the physical makeup of the individual especially with respect to the health, strength, and appearance of the body < a hearty constitution > … New Collegiate Dictionary
constitution — noun 1) the chemical constitution of the dye Syn: composition, make up, structure, construction, arrangement, configuration, formation, anatomy 2) she has the constitution of an ox Syn: health, condition … Synonyms and antonyms dictionary
Constitution — noun The supreme law of some countries, such as Australia, Ireland, and the United States. The Constitution is anchored in English liberal thought and the Magna Carta … Wiktionary
constitution — noun a) The act, or process of setting something up, or establishing something; the composition or structure of such a thing; its makeup. b) The formal or informal system of primary principles and laws that regulates a government or other i … Wiktionary
